directeur de recherche de 2e classe au Centre national de la recherche scientifique, en position de détachement dans le corps des professeurs des universités (disciplines scientifiques) et affecté à l'université Paris-XI
admis à suivre, en cette qualité, les cours de l'Ecole nationale du génie de l'eau et de l'environnement de Strasbourg les candidats issus du concours externe